The ghost of Christmas present